Facebook Twitter Karel Hadek na YouTube E-shop Karel Hadek Aromafauna Aromaflora

Časopis

Celé číslo ke stažení

ČASOPIS AROMATERAPIE 1/2018

GDPR – Nařízení EU o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů

Změny očekávané v souvislosti s účinností GDPR, tj. Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů), tedy zkráceně budeme dále hovořit pouze o GDPR vstoupí v účinnost ke dni 25. 5. 2018.

Nabytím účinnosti GDPR, které bude platit na celém území EU, dojde ke zpřísnění regulace při zpracování osobních údajů, a to v kontextu vývoje technologií používaných při zpracování osobních údajů a jejich ochraně.

 

GDPR ukládá řadu povinností zpracovatelům osobních údajů, tedy rovněž společnosti 1. Aromaterapeutická KH a. s. I přes to, že 1. Aromaterapeutická KH a. s. již nyní zabezpečuje Vaše osobní údaje způsobem, který odpovídá požadavkům GDPR, bude provádět další zpřísňující technická a organizační opatření ke zdokonalení této ochrany. Již nyní podáváme velmi stručný přehled oprávnění, která GDPR na úrovni EU standardizuje a s tím souvisejících povinností, které bude 1. Aromaterapeutická KH, a. s. plnit (shodně jako již v rámci platné a účinné legislativy činí nyní) a současně se projeví ve vztahu k našim zákazníkům či obchodním partnerům.

 

Oprávnění zákazníků a obchodních partnerů 1. Aromaterapeutická KH a. s.:

– právo na informace o rozsahu, o účelu použití a o příjemci zpracovávaných údajů;

– právo na informace o plánované době uložení zpracovávaných údajů či o kritériích k určení této doby;

– právo na informace o tom, zda dochází k automatizovanému zpracování osobních údajů;

– právo na přístup k osobním údajům;

– právo na opravu, doplnění a výmaz zpracovávaných údajů;

– právo obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů v případě porušení práv uvedených v předchozím bodě;

– právo odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů;

– právo vznést námitku proti zpracování;

– právo na přenositelnost údajů mezi jednotlivými správci;

– právo být informován v případě, že by došlo k úniku zpracovávaných údajů.

 

Těmto právům odpovídají povinnosti 1. Aromaterapeutická KH a. s. výše uvedené zabezpečit a nad rámec toho je dána i povinnost 1. Aromaterapeutická KH, a. s.:

 

– minimalizovat rozsah údajů, které zpracovává;

– povinnost sdělit vyžádané informace o rozsahu, účelu a způsobu zpracování osobních údajů, a to bez zbytečného odkladu a v každém případě do jednoho měsíce od obdržení žádosti;

– pokud by došlo k úniku zpracovávaných údajů, pak toto oznámit Úřadu pro ochranu osobních údajů;

– další povinnosti související se zabezpečením před odcizením anebo zneužitím zpracovávaných osobních údajů zajišťované technicko – organizačně.

 

Aby bylo možné tyto povinnosti i nadále plnit a vyhovět požadavkům GDPR, tedy fakticky zvýšit ochranu zákazníků a obchodních partnerů 1. Aromaterapeutická KH a. s. před zneužitím údajů, které nám Vy, jako naši zákazníci a obchodní partneři pro úspěšné naplňování naší spolupráce poskytujete, požádáme Vás abyste věnovali pozornost informacím, které Vám v nadcházejících měsících budeme v této souvislosti sdělovat a rovněž, abyste vyjádřili svůj souhlas se zpracováním Vámi poskytovaných údajů. Souhlas, o jehož poskytnutí Vás budeme žádat bude rozesílán spolu s časopisem Aromaterapie a bude rovněž dostupný ke stažení na našich internetových stránkách.

Michaela Švorcová

 

… a co to pro Vás,
naše zákazníky,
vlastně znamená?

V nadcházejících měsících Vás budeme žádat o Váš souhlas se zpracováním osobních údajů. Veškeré legislativní změny jsou zapracovány v našich obchodních podmínkách, u kterých potvrzujete, že s nimi souhlasíte při dokončování Vaší objednávky. Po přihlášení na náš eshop také uvidíte, zda máte, či nemáte v našem systému vyplněná zatržítka, že chcete i nadále dostávat náš časopis v tištěné formě – zatržítko nazvané Zasílat časopis a zda chcete dostávat časopis v elektronické formě spolu s novinkami zasílanými na Vaši mailovou adresu – zatržítko nazvané Novinky. Obojí si samozřejmě můžete v nastavení svého účtu libovolně měnit.

Už jsme zaznamenali první zákaznické dotazy v souvislosti s uplatňováním zákona GDPR, v nichž souhlasí s obchodními podmínkami, ale nesouhlasí s poskytnutím svých osobních údajů třetí osobě. Bohužel, v tomto případě Vám nebude moci být Vaše zásilka doručena, protože bychom například nemohli předat Vaši adresu dopravci.

V případě, že máte zájem o náš časopis, Vás chci požádat touto cestou o registraci na našem eshopu a vyplnění zmíněných zatržítek. Podle nového zákona Vám bez Vašeho aktivně vyjádřeného zájmu nebude moci být příští časopis doručen.

Doufáme, že nám i nadále zachováte přízeň a těšíme se na Vás i s novými čísly našeho časopisu.

Ing. Martina Navrátilová

Úvodní slovo pana Hadka

Již když jsem psal řádky do předvánočního vydání časopisu Aromaterapie pro tuto stránku, dalo mi opravdu hodně práce nerozhlížet se moc kolem sebe, a dbát na to, aby sdělení bylo „vánočně pozitivní“. Rád bych v tom pokračoval, vždyť do nového roku jsem přál každému jen a jen to nejlepší.

Mottenol

Loňské Vánoce již nějaký ten pátek patří minulosti. Přesto se k nim tak trochu musím vrátit. Přiznávám, že s přetěžkým úkolem. Seznámit Vás s nabídkou novinky, kterou mnozí znají již daleko lépe než já sám.

GDPR – Nařízení EU o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů

Změny očekávané v souvislosti s účinností GDPR, tj. Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů), tedy zkráceně budeme dále hovořit pouze o GDPR vstoupí v účinnost ke dni 25. 5. 2018.

A opět bukové kuličky!

Bukové kuličky se staly hitem letošních Vánoc, což nás velmi těší. Byla by škoda je sklidit spolu s vánočními ozdobami, můžou vás těšit celoročně.

FRESHNESS voňavý spray

Příjemných vůní asi nikdy nebude dost. Nutno říci, že aromaterapie se svými éterickými oleji nám v tomto směru nabízí téměř neomezené možnosti.

Olej z černého kmínu

Není bez zajímavosti, že poslední dobou velice stoupá zájem o tento olej. Jako důvod bych viděl hned dva faktory. Tím prvním jsou dobré terapeutické účinky, tím druhým pak reklama, která z tohoto oleje, někdy až nekriticky, dělá zázračný všelék.

Kafrový olej

S KAFROVÝM OLEJEM, či spíše s jeho vůní, jsem se seznámil již jako malé děcko. Jak už to u babiček a dědečků bývá, tělo již neslouží jako za mlada, a tak o problémy s pohybovým aparátem, špatné prokrvení, revmatizmus a mnohé další nepříjemnosti nebývá nouze.

Žhavé téma…

Stačí jen letmý dotek, a i těm nejsvalnatějším mužům se podlamují kolena. Může přinášet požitek, ale i bolest a utrpení. Pro někoho jsou nepoživatelné, jiní je zbožňují.

Jarní restart likérem a nádivkou

Ne, nejedná se o protimluv. Opravdu jsem vyzkoušela, že zdravé jídlo doprovázené dobrým pitím a provoněným pokojem navodí stejný příval serotoninu jako hodina běhu a detoxikační kúra.

Pomoc pro uši

Můj dobrý kamarád měl časté bolení hlavy a zapáchající výtoky z ucha. Po vyšetření slyšel verdikt – chronický zánět středního ucha s perforací převodního aparátu a bubínku.

Věčný problém jménem akné

Znáte to, máte jít na rande, důležitou schůzku či ples. Ráno se probudíte a ejhle, červený pupínek o velikosti zeměkoule se na Vás směje na tom nejvíc viditelném místě. Jak nejlépe předejít akné?

20 let s Hadkem

Moje používání aromaterapeutických výrobků od pana Karla Hadka je nekonvenční a někdy překvapivé. Mám období naprostého minimalismu, kdy jeden preparát použiji téměř na celé tělo. Potom je zase období rozmazlování, kdy si vybírám a zkouším všechno možné.

Parkinsonova nemoc a aromaterapie

Parkinsonova nemoc je vážné neurodegenerativní onemocnění, které klasická medicína nedokáže vyléčit. Hned na začátku je nutno zmínit, že to nedokáže ani aromaterapie.

V jednoduchosti je krása

Verím, že ženy boli stvorené prinášať krásu na tento svet. Krása otvára srdcia a robí svet lepším miestom pre život. Je ťažké sledovať známky starnutia na našej tvári. Mnoho z nás má strach, že keď nebudeme dostatočne pekné, nebudeme ani dostatočne dobré.

Kafr, pro milovníky latiny Cinnamomum camphora

Jednou z vůní, která mi navždy bude připomínat babičku, je vůně kafru. Silné a osvěžující aroma se linulo z mastí, kterými si mazávala bolavé části těla a které chvíli nato mizívaly v šuplíku s všelijakými dalšími „mazadly“.

Climafresh

Provonění vzduchu je v mé práci samozřejmostí. Jako řidič trávím v autě mnoho hodin.

Zapomenutý fenykl obecný

Jemně rýhovaný dutý stonek, niťovité listy, sytě žlutý květ a charakteristická vůně a chuť – to je fenykl obecný. Bylinka, která je většinou k velké škodě používána jen pro miminka ve formě čaje, když je tak zvaně „trápí prdíky“. Fenykl nám ale nabízí daleko více možností, ať už v aromaterapii, kosmetice nebo v kuchyni.